Автор романа — французский писатель Пьер Амбруаз Франсуа Шодерло де Лакло. Произведение впервые опубликовано в 1782 году издательством «Durand Neveu». Входит в список «1001 книга, которую необходимо прочитать» 2006 года.
Роман многократно экранизировался. Вот некоторые его киноверсии:
«Опасные связи», 1959 г., Франция — Италия; реж. Роже Вадим, в ролях мегазвезды французского экрана: Ж. Моро, Ж.-Л. Трентиньян, Ж. Филип. Действие перенесено в 20 век, этот фильм считается одним из шедевров французского кинематографа.
«Опасные связи», 1988 г., США — Великобритания; реж. Стивен Фрирз; в ролях: Г. Клоуз, Дж. Малкович, М. Пфайфер, У. Турман и др. хотя с романом есть некоторые сюжетные расхождения, фильм очень точно передает пышный и мрачноватый колорит 18 века, фильм удостоен трех «Оскаров».
«Вальмон», 1989 г., США — Франция; реж. Милош Форман, в ролях: К. Фёрт, А. Бенинг, М. Тилли, Ф. Балк. Очень зрелищный фильм (снимался в Версале), причем авторы сделали действие легким и полным юмора, этаким «вздохом по галантному веку», который американские критики, впрочем, не оценили.
«Жестокие игры», 1999 г, США; реж. Роджер Камбл, в ролях: Р. Филипп, С. М. Геллар, Р. Уизерслун, С. Блэр. Действие перенесено в современный Нью-Йорк.
«Опасные связи», 2003 г., мини-сериал. Франция — США — Канада; реж. Жозе Дайан, в ролях: К. Денёв, Р. Эверетт, Н. Кински, Л. Собески. Действие перенесено во Францию в 1960-е годы.
Вот некоторые экранизации: