Новелла написана немецким писателем Гюнтером Вильгельмом Грассом и опубликована в 1961 году в издательстве «Luchterhand». Входит в «Данцигскую трилогию» наряду с романами «Жестяной барабан» (1959) и «Собачьи годы» (1963).
В 1967 году на экраны вышел фильм «Кошки-мышки» немецкого режиссера Ганса Юргена Поланда. Главные роли в нем исполнили Ларс Брандт (юный Мальке) и Петер Брандт (повзрослевший Мальке) — сыновья Вилли Брандта, впоследствии федерального канцлера ФРГ.