Новелла написана французским писателем Просером Мериме и впервые опубликована в журнале Revue des Deux Mondes в 1845 году.
«Кармен» очень популярна у кинематографистов начиная с 1907 года. В «Кинопоиске» мы насчитали свыше 65 экранизаций, главным образом, за счет экранных версий оперы Ж. Бизе. Вот некоторые кино- и ТВ-версии.
«Кармен» (США, 1915 г.), реж. Чарльз (Чарли) Чаплин, в главных ролях: Ч. Чаплин, Э. Первиенс. Короткометражная комедия-пародия на новеллу П. Мериме и оперу Ж. Бизе.
«Кармен» (Великобритания, 1932 г.), реж. Сесил Льюис, в главных ролях: М. Намара, Т. Ф. Бурк.
«Кармен» (Аргентина, 1943 г.), реж. Луис Сесар Амадори, в главных ролях: Н. Маршалл, Х. Х. Падилья.
«Кармен» (Италия — Франция, 1944 г.), реж. Кристиан-Жак, в главных ролях: В. Романс, Ж. Маре.
«Кармен» (США, 1948 г.), реж. Чарльз Видор, в главных ролях: Р. Хейворт, Г. Форд.
«Вечная Кармен» (Италия — Испания, 1954 г.), реж. Джузеппе Мария Скотезе, в главных ролях: А. Эсмеральда, Ф. Тоцци.
«Кармен» (Испания, 1959 г.), реж. Тулио Демикели, в главных ролях: С. Монтьель, Х. Мистраль.
«Кармен-63» (Италия — Франция, 1962 г.), реж. Кармине Галлоне, в главных ролях: Дж. Ралли, Ж. Шаррье. Действие перенесено в 1960-е гг.
«Крошка Кармен» (США — ФРГ — Югославия, 1967 г.), реж. Рэдли Мецгер. в главных ролях: У. Левка, К. Рингер. Действие перенесено в 1960-е гг.
«Кармен» (Австрия — Швейцария, 1967 г.), реж. (и дирижер) Герберт фон Караян, в главных партиях: Г. Бамбри, Дж. Викерз, М. Френи. Фильм-опера.
«Кармен-сюита» (СССР, 1978 г.), реж. Феликс Слидовкер, балетмейстер А. Алонсо, в главных партиях М. Плисецкая, А. Годунов. ТВ-фильм по балету Ж. Бизе — Р. Щедрина.
«Кармен» (Австрия, 1978 г.), реж. Брайан Лардж, в главных партиях: Е. Образцова, П. Доминго, Ю. Мазурок. ТВ-фильм-опера.
«Кармен, которой было 16 лет» (Венесуэла, 1978 г.), реж. Роман Чальбауд, в главных ролях: М. Алехандра, М. А. Ланда. Действие перенесено в 1970-е гг.
«Кармен» (Франция, 1980 г.), реж. Пьер Бадель, в главных партиях: Дж. Берби (правильнее — Бербье), Т. Берганса, П. Доминго, И. Бессон, Р. Раймонди, К. Ричиарелли. ТВ-фильм-опера.
«Имя — Кармен» (Франция — Швейцария, 1983 г.), реж. Жан-Люк Годар, в главных ролях: М. Детмерс, Ж. Боннаффе. Действие перенесено в 20 век.
«Кармен» (Испания, 1983 г.), реж. Карлос Саура, в главных ролях: А. Гадес, Л. дель Соль, П. де Лусия. Свободная импровизация на тему новеллы Мериме.
«Кармен» (Франция — Италия, 1984 г.), реж. Франческо Рози, в главных партиях: Х. Мигенес, П. Доминго, Р. Раймонди. Фильм-опера.
«Кармен» (США, 1987 г.), реж. Брайан Лардж, дирижер Дж. Ливайн, в главных партиях: А. Бальтса, Х. Каррерас. Фильм-опера.
«Кармен» (США, 1997 г.), реж. Гари Хэлворсон, в главных партиях: В. Мейер, П. Доминго, С. Лейферкус. ТВ-фильм-опера.
«Кармен» (Испания — Италия — Великобритания, 2003 г.), реж. Висенте Аранда, в главных ролях: П. Вега, Л. Сбаралья.
«Кармен» (Россия, 2003 г.), реж. Александр Хван, в главных ролях: И. Петренко, О. Филиппова. Действие перенесено в современную Россию.
«Кармен из Каеличе» (ЮАР, 2005 г.), реж. Марк Дорнфорд-Мэй, в главных ролях: П. Малефан, А. Тшони. Действие перенесено в ЮАР 21 века.
«Кармен» (Австрия, 2010 г.), реж. Карина Фибих, в главных партиях: Н. Крастева, М. Джордано, А. Нетребко, И. д’Арканджело. Художник-постановщик знаменитый Франко Дзеффирелли. ТВ-фильм-опера.
«Кармен» (США, 2010 г.), реж. Ричард Эйр, в главных партиях: Э. Гаранча, Р. Аланья. ТВ-фильм-опера.
«Кармен» (Франция, 2010 г.), реж. Жак Малатье, в главных ролях: В. Луэнго, Б. Бланкан.
«Кармен 3D» (Великобритания, 2011 г.), реж.Джулиан Напье, в главных партиях: К. Райс, Б. Химел. Фильм-опера.
«Полная история Кармен» (Франция, 2013 г.), реж. Патрик Кьюцци. Док. фильм.
Вот некоторые экранизации: