Повесть написана немецкоязычным писателем Францем Кафкой и опубликована в 1915 году в журнале «Die weissen Blätter».
«Превращение» — очень популярная у кинематографистов новелла.
«Превращение мистера Замзы» (США — Канада, 1977 г.), реж. Кэролайн Лиф. Мульфильм.
«Преобразование» (ФРГ, 1975 г.), реж. Ян Немец, в ролях: Х. Беннент, З. Прохазкова, Э. Пьер и др. ТВ-фильм.
«Превращение» (Швеция, 1976 г.), реж. Иво Дворак, в ролях: П. Шильдт, Э. Гюнтер, Г. Волльгрен и др.
«Метаморфоза» (Франция, 1983 г.), реж. Жан-Даниэль Верег, в ролях: М. Робинсон, Ж. Гиомар, А. Кодри и др. ТВ-фильм.
«Метаморфозы» (Великобритания, 1987 г.), реж. Джим Годдар, в ролях: С. Беркофф, Л. Марлоу, Г. Олсен и др. ТВ-сериал.
«Эта замечательная жизнь Франца Кафки» (Великобритания, 1993 г.), реж. Питер Капальди, в ролях: Р. Грант, К. Леттс, К. Стотт и др. Короткометражная комедия по мотивам произведений Ф. Кафки, получившая несколько кинопремий.
«Превращение» (Россия, 2002 г.), реж. Валерий Фокин, в ролях: Е. Миронов, И. Кваша, Т. Лаврова, А. Леонтьев и др.
«Превращение» (Испания, 2004 г.), реж. Фран Эстевес, в ролях: Н. Кастаньо, К. Алварез.
«Метаморфозы» (Португалия, 2007 г.), реж. Фредерико Бейя, в ролях: Т. Бернардо, Э. Монтейру и др.
«Метаморфоза» (Аргентина, 2007 г.), реж. Клаудио Россе, в ролях: К. Альяни, С. Линковски и др.
«Превращение» (Болгария, 2015 г.), реж. Пенчо, в ролях: Б. Братоева, И. Марков и др.
«Превращение» (Германия, 2015 г.), реж. Игорь Плишке, в ролях: Г. Ойлер, А. Фриш и др.
Вот некоторые экранизации: